مجموعات العمل المنبثقة عن الأورومتوسطية للحقوق
دعوة للمشاركة في العضوية 2015
الأعضاء الأعزاء،
تلعب مجموعات العمل التابعة للأورومتوسطية للحقوق دوراً أساسياً في عملية التشبيك والتنسيق بين الأعضاء وضمان معاجة الشبكة لأهم القضايا ذات الصلة في المنطقة الأورومتوسطية، كما تساهم في تقديم خبراتها في هذه المجالات.
حان الوقت لإطلاق دعوة للمشاركة في مجموعات العمل المنبثقة عن الأورومتوسطية للحقوق. ونأمل بأنكم ستعتبرون هذا التجديد فرصة لمنظماتكم لمواصلة العمل الفعال في مجموعات العمل – أو للإعراب عن اهتمامكم في مواصلة العمل مع مجموعات العمل.
مجموعات العمل هي التالية:
وسيبدأ العمل في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فضلا عن مكافحة التمييز في السنوات القادمة، وسيتم تعيين مجموعات عمل حول هذه القضايا عند تأميين التمويل الازم.سنحيطكم علما بأي تطورات في هذا الصدد.
تتناول هذه الرسالة إجراءات التقدم بطلب لعضوية مجموعات العمل، إضافة إلى عرض للوثائق الأساسية والوثائق المطلوب توفيرها من قبل مقدم الطلب. نحيطكم علماً أن جميع الوثائق المتعلقة بالدعوة للمشاركة ستكون متوفرة على هذه الصفحة.
نرجوا منكم قراءة جميع الوثائق بعناية وتعبئة نموذج الطلب وفقا للمتطلبات. ونرجو توفير أكبر قدر ممكن من المعلومات والتفاصيل لتمكيننا من تقييم الطلبات وفقا للمعايير المحددة ولضمان تشكيلة جيدة لمجموعات العمل.
نحيطكم علماَ أنه لأسباب عملية ومالية، فإن كل مجموعة عمل ستعمل بلغتين فقط كحد أقصى من لغات العمل الثلاث المعتمدة لدى الشبكة، وهي الإنجليزية والعربية والفرنسية. وسيتم اختيار اللغتين المعتمدتين لكل مجموعة عمل بحسب الطلبات المقدمة – ولذلك نشجع المرشحين الذين يجيدون عدة لغات أن يتقدموا بطلبات.
كيفية تقديم الطلب:
يمكن تنزيل وثائق الطلب من موقع الإنترنت التابع للشبكة، ويمكن تعبئتها بأي لغة من لغات العمل في الشبكة. يجب إرسال الطلب المعبأ إلى ماريت فلوي يورغينسن، على إيميل: [email protected]
موقع تقديم الطلب:
الموعد النهائي لإرسال الطلبات هو يوم الخميس 1 أكتوبر 2015 (1/10/2015).
من المؤهلون لتقديم الطلب:
يمكن للأعضاء المنتظمين والمؤازرين تقديم طلب لعضوية مجموعات العمل. لا توجد حدود رسمية على عدد مجموعات العمل التي يمكن للمنظمات الأعضاء الاشتراك في عضويتها، ولكن ستمنح أولوية في عملية الاختيار للمنظمات غير الممثلة حتى الآن في أي من مجموعات العمل. كما سيتم إعطاء الأولوية للمنظمات الأكثر شمولا في شرح كيفية استفادتها من المشاركة في مجموعة العمل.
يمكن للشخص الواحد أن يكون عضواً/ عضوةً في مجموعة عمل واحدة. ووفقا لذلك، إذا قدمت منظمتكم طلبات انضمام لعضوية عدة مجموعة عمل، فيجب تعيين ممثل مختلف لكل مجموعة عمل.
اختيار أعضاء مجموعات العمل
ستجري دراسة الطلبات ويتم اختيار قائمة قصيرة من المرشحين لعضوية مجموعة العمل، وذلك من قبل لجنة اختيار مؤلفة من رئيس الشبكة، ومديرة البرامج، ومنسقي مجموعات العمل. ووفقا لمعايير الاختيار، ستقوم اللجنة باختيار الأعضاء لكل مجموعة عمل من الطلبات المقدمة. وسيتم تقديم القائمة المختصرة للجنة التنفيذية لاتخاذ قرارها النهائي. وبعد ذلك سيتم إبلاغ الأعضاء الذين تم اختيارهم وسيجري الإعلان عن قائمة أعضاء كل مجموعة عمل على موقع الإنترنت التابع للشبكة.
الوثائق التي يجب استخدامها:
الوثائق الخاصة بخلفيات المرشحين
نحن نوصي بأن تسترشدوا بالوثائق التالية المتعلقة بمجموعات العمل المنبثقة عن الشبكة:
- الورقة المفاهيمية لمجموعات العمل، والتي أقرتها الجمعية العامة للشبكة التي انعقدت في برشلونة في عام 2008؛
- مذكرة المعلومات حول طريقة عمل مجموعات العمل؛
- وصف أهداف كل مجموعة عمل ونشاطاتها السابقة والمقبلة. ومعايير الاختيار لعضوية مجموعات العمل التي سيتم اعتمادها في الاختيار.
الوثائق المطلوبة لتقديم الطلب:
تتألف وثائق الطلب من الوثائق الثلاث التالية، والتي يجب توفيرها وفقا لنموذج معد مسبقا موجود على موقع الإنترنت التابع للشبكة:
- رسالة بيان دوافع تقديم الطلب تصيغها المنظمة العضو في الشبكة الراغبة بإرسال ممثل عنها في أي مجموعة عمل.
- سيرة ذاتية للممثل المرشح.
- بيان بالرغبة في الترشيح موقع من الممثل المرشح.
نرجوا ملاحظة أن الطلب لن يعتبر مكتملا إلا إذا تضمن جميع الوثائق الثلاثة بحيث تكون معبأة وفقا للنماذج المعدة مسبقاً والموجودة على موقع الإنترنت التابع للشبكة، وعلى أن يتم إرسال الطلب ضمن المدة المقررة أعلاه، أي بموعد أقصاه الخميس 1 أكتوبر 2015 (1/10/2015).
نحن نتطلع للدفع بعملنا في مجموعات العمل مع مساهماتكم القيمة للسنتين المقبلتين.
ميشيل توبيانا
رئيس الأورومتوسطية للحقوق.