CONFERENCE PUBLIQUE :
«Algérie-UE: Quels engagements en matière de droits humains et de société civile ?»
MADRID, 20 MAI 2013
Ateneo de Madrid, Salle Ubeda, 19:00-21:00
Calle Prado 21. Metro: Antón Martín, Sevilla ou Sol
Le Réseau Euro-méditerranéen pour les Droits de l’Homme (REMDH) et ACSUR Las Segovias organisent une conférence publique à Madrid afin de stimuler le débat sur les relations entre l’Espagne et l’Algérie vues dans une perspective des droits de l’homme.
Cette réunion sera l’occasion de créer une plateforme de discussion et de sensibiliser le public espagnol sur les violations des libertés fondamentales en Algérie, un aspect de la réalité sur le terrain qui est trop souvent négligé en Europe.
Les relations politiques, économiques et culturelles de l’Espagne avec l’Algérie et les autres pays du Maghreb ont une longue histoire qui fait de l’Espagne un acteur important sur l’échiquier politique dans la région euro-méditerranéenne. C’est de là que nait l’intention d’organiser une conférence à Madrid pour susciter le débat et permettre d’importantes rencontres entre les militants des droits de l’homme et la société civile des deux côtés de la Méditerranée.
La conférence se tiendra à l’Ateneo de Madrid avec la participation de la délégation algérienne des défenseurs des droits de l’homme du REMDH et des organisations de la société civile espagnole.
Les intervenants auront l’occasion de discuter et approfondir avec le public les implications des relations entre l’Union Européenne, l’Espagne et l’Algérie, notamment dans le domaine des droits de l’Homme. Des intervenants provenant de milieux divers permettront d’enrichir le débat et d’offrir au public une vue globale sur des questions sensibles en aujourd’hui Algérie, telles que la liberté d’expression et d’association, les droits des femmes, les libertés syndicales, les disparitions forcées de la décennie 90 et la lutte contre l’impunité.
——————————-
CONFERENCIA PÚBLICA:
“Argelia-UE: ¿Qué compromisos en materia de derechos humanos y de sociedad civil?
MADRID, 20 DE MAYO DE 2013
Ateneo de Madrid, Sala Úbeda, 19:00-21:00
Calle Prado 21. Metro: Antón Martín, Sevilla o Sol
La Red Euromediterránea de Derechos Humanos (REMDH) y ACSUR Las Segovias convocan una conferencia pública en Madrid para fomentar el debate sobre las relaciones entre España y Argelia, abordadas desde una perspectiva de derechos humanos.
Este encuentro brindará la ocasión de crear una plataforma de debate y de concienciar al público español sobre las violaciones de las libertades fundamentales que se están perpetrando en Argelia, un aspecto de la realidad sobre el terreno que en Europa se pasa por alto con demasiada frecuencia.
Por su larga historia de relaciones políticas, económicas y culturales con Argelia y los demás países del Norte de África, España es actor importante en el tablero de ajedrez político de la región euromediterránea. De ahí surge la intención de organizar una conferencia en Madrid para suscitar el debate y propiciar encuentros importantes entre los militantes de derechos humanos y la sociedad civil de ambas orillas del Mediterráneo.
La conferencia se celebrará en el Ateneo de Madrid, con la participación de la delegación argelina de defensores de los derechos humanos de la REMDH y de organizaciones de la sociedad civil española.
Los intervinientes tendrán oportunidad de discutir y profundizar con el público sobre las implicaciones de las relaciones entre la Unión Europea, España y Argelia, en especial en el ámbito de los derechos humanos. Intervinientes procedentes de diversos medios permitirán enriquecer el debate y ofrecer al público una visión global sobre temas sensibles en la actualidad en Argelia, como la libertad de expresión y de asociación, los derechos de las mujeres, las libertades sindicales, las desapariciones forzadas de la década de 1990, y la lucha contra la impunidad.