إن الشبكة الأوروبية – المتوسطية لحقوق الإنسان و منبر المنظمات غير الحكومية للمنتدى المدني الأورومتوسطي و المبادرة النسائية الأوروبية، بصفتها الهيئات المنظمة للمنتدى المدني الأورومتوسطي المعني بالمساواة بين الرجال و النساء المنعقد في بروكسل (يومي 3 و 4 سبتمبر/أيلول) قصد التحضير للمؤتمر الوزاري للاتحاد من أجل المتوسط ليوم 12 سبتمبر/أيلول 2013، كلها هيئات تأخذ علما بمبادرة إطلاق “مؤسسة النساء من أجل المتوسط”.
و تتأسف (هذه الهيئات) لكون هذه المبادرة، التي تشمل حكومات بلدان أعضاء الاتحاد من أجل المتوسط إضافة إلى هيئات أخرى سواء كانت من القطاع العام أو غيره، تساهم في خلق التباس بين المجتمعات المدنية من شمال و جنوب المتوسط و هذه المؤسسة.
و إذ تسعى إلى أن تصبح “شبكةً للشبكات” النسائية، فإن هذه المؤسسة لا يمكن أن تتبنى مبادئ الاستقلالية التي تطالب بها المجتمعات المدنية من ضفتي المتوسط.
و تأسف الشبكة الأوروبية – المتوسطية لحقوق الإنسان و منبر المنظمات غير الحكومية للمنتدى المدني الأورومتوسطي و المبادرة النسائية الأوروبية لقيام الاتحاد من أجل المتوسط بالمصادقة على هذا المشروع دون التشاور المسبق مع المجتمع المدني على المستوى الإقليمي.